SydSiden Online (SSO) - Hollandsk hyldest til Br�ndby Tifo

(SydSiden Online)

skrevet af DGA, , 26.11.2004, 20:39

» » Den hollandske tifo-side, www.dutchtifo.nl, har lavet et lille portræt
» af
» » os Brøndbyfans og Brøndby Tifo.
» »
» » Artiklen skulle være lige til at finde på forsiden af deres hjemmeside.
»
» Fik lige en Hollandsk bekendt til, at lave en oversættelse:
»
» After Ascoli Calcio, this time the Danish club Brøndby IF got its turn for
» a special by Dutchtifo.
»
» The tifosi of Brøndby have been active since the season 95/96. The name of
» the group is:
» Brøndby TIFO.
»
» The members of the group are divided into three functions:
» The organisers, the people that help set up an action, and the other
» members. These other members are primarily used whenever there is a big
» action. For every type of event there are certain specialists. For
» example, there are a number people that are completely focused on flags,
» and are responsible for these. There are even people that are entirely
» focused on which songs are sang.
»
» On march 31st 1996 the first action was a fact. On the Faxe bleachers of
» the Brøndby stadium there was an organized choreography. This one was
» fairly simple. The sections were alternately made blue and yellow.
»
» [PIC]
» The first action in the home game against Viborg FF
»
» The first action proved very successful and many positive reactions
» followed. This was, for Brøndby TIFO, a good reason to organize a second
» action in the cup final of that same season. Once again, there was a
» choreographic action.
»
» [PICS]
»
» After seeing the photos you can really only conclude that Brøndby TIFO can
» be considered as truly one of the greats. To learn even more about this
» group, their own site is highly recommended. You can reach this via
» www.brondbytifo.dk
»
» Because of some changes on the site and the forum, it hasnt become a
» special as you chose. After this, there will be a special about the
» supporters of the Turkish topclub Galatasaray. The specials and the ones
» after it will be special *selected by you*. You can vote by means of a
» poll on the forum, for one of the clubs that will be in that poll. Would
» you like to see a group of a certain club back in the pole, then you can
» always mail us.
»
» For comments, mail to: Dutchtifo

Lige umiddelbart vil jeg mene at der mangler to afsnit med tekst...kan du se om du også kan få oversat dem???

"Hierna volgenden de actie´s van Brøndby TIFO elkaar in snel tempo op en groeiden ze uit tot een volwaardige TIFO-groep. Op vele manieren werd er steeds meer geld binnen gehaald en zo konden er steeds grotere actie´s worden geörganiseerd. Hieronder een aantal mooie foto's uit de periode 1996 tot het huidige millenium."

og

"Uit de bovenstaande foto's is duidelijk op te maken dat Brøndby TIFO zich enorm snel heeft ontwikkeld in het TIFO-wereldje. Om dit soort acties te kunnen blijven organiseren zijn er verschillende manieren bedacht om het benodigde geld te verzamelen. Deze bestaan uit uiteraard een eigen bijdragen van de leden, inzamelingsactie's, een eigen Giro-rekening, inkomsten van de webshop, en sponsoring. Met dit geld zijn zoals hieronder te zien is een aantal geweldige acties te bewonderen geweest in zowel uit- als thuis wedstrijden"

Mvh
DGA

Synes godt om (0)

Synes ikke om (0)

Send svar

Hele tråden:

- Féderico, 26.11.2004, 16:14 (SydSiden Online)
- - Jesper S, 26.11.2004, 16:24
  - - Jesper S, 26.11.2004, 16:27
  - - Fuego, 26.11.2004, 16:28
- - -JW-, 26.11.2004, 16:28
- - Sahl, 26.11.2004, 19:17
  - - Jesper S, 26.11.2004, 19:33
  - - The real Bobo, 26.11.2004, 19:39
- - Onkel m0rbid, 26.11.2004, 20:21
  - - DGA, 26.11.2004, 20:39
    - - Onkel m0rbid, 26.11.2004, 20:59
      - - Halkjær, 26.11.2004, 22:11
        - R.S. Johansen, 27.11.2004, 12:32
  - Hvorfor ???? - Fuego, 27.11.2004, 12:26
    - Hvorfor ???? - Onkel m0rbid, 27.11.2004, 15:35
- - klua, 27.11.2004, 12:44