SydSiden Online (SSO)

Når "Brøndby er mit hold" gjalder ud af højtalerne før kick-off har det altid undret mig hvad de synger inden omkvædet.

Help?

Forza Kim D

» Når "Brøndby er mit hold" gjalder ud af højtalerne før kick-off har det
» altid undret mig hvad de synger inden omkvædet.
»
» Help?
»
» Forza Kim D

Musha rind-damma-du-damma-dol!

Jeg går ud fra, det ikke er alle 3 vers du snakker om men bare:

[/b]MUSHA RING-DAMMA-DU-DAMMA-DOL
JEG ELSKER GUL OG BLÃ…
JEG ELSKER GUL OG BLÃ…[b]

Mvh Nikolaj

---
gnimraw BS # 38

» Jeg går ud fra, det ikke er alle 3 vers du snakker om men bare:
»
» [/b]MUSHA RING-DAMMA-DU-DAMMA-DOL
» JEG ELSKER GUL OG BLÅ
» JEG ELSKER GUL OG BLÅ[b]
»
» Mvh Nikolaj

Hvad fanden skal det betyde

» Hvad fanden skal det betyde

Det er vist nok afrikansk, nede fra omkring zulu provinsen. Det skulle betyde noget i retning af at; vi er uovervindelige - kom bare an. så vidt jeg husker

---
Hader Völler

» » Hvad fanden skal det betyde
»
» Det er vist nok afrikansk, nede fra omkring zulu provinsen. Det skulle
» betyde noget i retning af at; vi er uovervindelige - kom bare an. så vidt
» jeg husker

Hmmm. Lidt af en forklaring, men tror ikke at den holder vand ;-)

Det de synger i Brøndby udgaven er det samme som de synger i originalen - Whiskey in the jar - som er en gammel irsk folkesang:


musha ring dumma do damma da
whack for the daddy 'ol
whack for the daddy 'ol
there's whiskey in the jar

Mike

» » » Hvad fanden skal det betyde
» »
» Det de synger i Brøndby udgaven er det samme som de synger i originalen -
» Whiskey in the jar - som er en gammel irsk folkesang:
»
»
» musha ring dumma do damma da
» whack for the daddy 'ol
» whack for the daddy 'ol
» there's whiskey in the jar
»
» Mike

Mike har fuldkommen ret. I irske folkesange har man aldrig været bange for at bruge veøvlelinier, der kan binde sangene sammen og rime.
(Vi kan også i gamle danske sange: Falderi, faldera bruges i "Den Glade Vandrer" og tænk på den magiske linie, der ofte høres i festsange; "krittevittevitbombom")

Da jeg skrev teksten til "Brøndby Er Mit Hold" plankede jeg den oprindelige vrøvle linie, men skiftede sidste stavelse ud fra "da" til "dol", så det kunne rime på hold.

Forza og held og lykke til drengene iaften.

Alex

» Mike har fuldkommen ret. I irske folkesange har man aldrig været bange for
» at bruge veøvlelinier, der kan binde sangene sammen og rime.
» (Vi kan også i gamle danske sange: Falderi, faldera bruges i "Den Glade
» Vandrer" og tænk på den magiske linie, der ofte høres i festsange;
» "krittevittevitbombom")
»
» Da jeg skrev teksten til "Brøndby Er Mit Hold" plankede jeg den
» oprindelige vrøvle linie, men skiftede sidste stavelse ud fra "da" til
» "dol", så det kunne rime på hold.
»
» Forza og held og lykke til drengene iaften.
»
» Alex

Altid rart når eksperten kommer på banen, og opklarer tingene :)
Men det undrer mig dog, at der tilsyneladende er så mange der ikke kender whiskey in the jar ....

---
Brøndby IF er en følelse man ikke slipper af med

» Altid rart når eksperten kommer på banen, og opklarer tingene :)
» Men det undrer mig dog, at der tilsyneladende er så mange der ikke kender
» whiskey in the jar ....

Jeg kender bedst coveret fra thin lizzy.. men hey everybodys Irish on saint patricks day...