SydSiden Online (SSO)

Brøndby Support
Forum-forside

Log ind | Registrering

MOHS

11.08.2005, 00:59
(redigeret af MOHS
at 11.08.2005, 01:08)
 
Synes godt om (0)
Synes ikke om (0)

Ajax.nl (SydSiden Online)

Hej folkens her er en babelfish oversættelse af kampreferatet fra ajax hjemmeside, der står blandt andet at Brøndby var overraskende stærke, andetsteds står det at vi var fysisk stærke men spillemæssigt svage(!), og til slut i en anden artikkel udtaler Grygera fra ajax at stemningen var fantastisk!

A couple seconden for the last flute indicator of adjudicator the Santis seemed Ajax on rozen sit. The amsterdammers led after goals van Markus Rosenberg and Ryan Babel with 2-1 against the surprisingly strong Brøndby IF and although Martin Retov to could again lay for a shot, the angle had already seen the excelling keeper Hans spark where the ball naartoe would go. The leder were however underway changed by the body of Julien Escudé of direction and played at marbles the other angle in. Suddenly the main point for the return had changed in Amsterdam. , it was very jammer, said Danny blindly after result. , but on the basis of the game of both plough these 2-2 a correct result is. The coach of Ajax refused therefore to blame the nevertheless still unexpected remise to breakdown. , we knew a difficult start and did not come under busy of Brøndby from. From stationary situation ins the game they were very dangerous by their physical strength.' ' Brøndby put in first half especially busy on the last linie of Ajax. As soon as the advancement of the amsterdammers was disturbed, the thuisploeg were very threatening. It produced some precarious moments for the aim of Hans spark. The Ajax that nevertheless were the first real chance got. Nourdin Boukhari shot home, but the adjudicator failed the voordeelregel to apply after a summary offence on Markus Rosenberg. Gradually the csdanes got more ball possession and were them by means of Johan Elmander and the long, strong pointed moires Skoubo regularly dangerous. , after a half hour game it succeeded our better under their pressie end up, said blindly. And promptly the plough opened which then right until then less had the score. The Ajacieden got in the breaches that if they were with the ball concerning the middenlijn busy considerable less large was. Ryan Babel became vrijgespeeld on left, gave a hesitating voorzet which however nevertheless reached a player, in this case Pienaar. Its shot was run up but Rosenberg stood at the good place and scored the important hit: 0-1., Markus played well, found blindly. , and he scored, that is important for peak hours. Long Ajax could not enjoy the projection because the plough expired in slordigheden. Spark saved splendidly on a shot of Marcus Lantz but the warning did not arrive. Nourdin Boukhari, by blindly preferred above Wesley Sneijder as a linkermiddenvelder, and Urby Emanuelson could not keep in the ball and Brøndby built to a new attack. The voorzet came, spark saved still in the first place but Skoubo ran the ball still within: 1-1. In second half the amsterdammers had more control concerning the game. Many finished possibilities did not produce that, until Ryan Babel removed an art bit. The peak hours were passed and entered as from left the sentence shovel area. There he stumbled and twisted he falling for its ash. Then Babel saw that the ball under him was remain lie he removed devastating and shot splendidly in the bovenhoek along the astonished aim man Ankergren: 1-2. Sneijder relayed, however, Boukhari with something less than a kwartier to play and calculated he got the possibility of securing the triumph for Ajax. After sticking out an attack by means of Rosenberg and steven Pienaar happened the utrechter for the keeper to be free but he fired high. , I am, however, dissatisfied that we did not make there 1-3 of, spoke blindly. , then are you almost certainly of qualification for the Champions League. The hit stayed away however and Ajax played something too much panic football in the last minutes instead of keeping the ball in the plough. Skoubo touched already a time the lat, but nevertheless seemed themselves be able go make the Ajacieden with a comfortable 2-1 triumph for the return over two weeks. The unfortunate tegentreffer in the extra time threw however fumagine in eating. , it is difficult to Amsterdam go and there to win, Brøndby-coach said Michael Laudrup. , already 2-2 improve then 1-2. if you five create good chances and you score two times against Ajax, do good you are it. Nothing is impossible, certainly because I weet that will never only defend Ajax in the ArenA. Danny blindly agreed with its former fellow-member. , it is now open. I think that 2-2 deserved was. Brøndby got some good chances, but that chance on 1-3 for us brings to the matter what concerns that in balance. What we have in any case learned, are that we must play in Amsterdam further from our goal.

Felix

Hjemmeside

11.08.2005, 09:09

@ MOHS


Synes godt om (0)
Synes ikke om (0)

Ajax.nl

Pænt dårligt oversat eller skrevet....!

Men hvad med den artikel om stemningen??

Felix

---
SYNG ELLER SKRID!!!

Nedre for YDERE
Øvre for NYDERE

SydSiden Online (SSO) | Ansvarlig
580409 indlæg i 27828 tråde, 12751 registrerede brugere, 370 brugere logget ind(0 registrerede, 370 gæster)
powered by my little forum  RSS-Feed
^